Une masse nuageuse dansant sur le fleuve, Alain Blanchette